笔下小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第4页）

每次谈到马的时候，一看到姨父要张嘴说话，我就浑身发抖。

再想想你好心好意费尽心思地劝导我不要害怕，让我相信只要骑一会儿就会喜欢的，现在觉得你的话说得多么正确，我倒希望你每次的预言能同样正确。

&rdo;

&ldo;我完全相信，你和诺里斯太太在一起会对你的智力有好处，正如骑马对你的身体有好处一样‐‐也对你的最终幸福有好处。

&rdo;

他们的这番谈话就这样结束了，不管对范妮有没有好处，其实本可以不谈的，因为诺里斯太太丝毫没有接纳她的意思。

目前，她只想小心翼翼地回避这件事。

为了防止别人打她的主意，她挑选了曼斯菲尔德教区可以维持上流社会体面的最小的住宅。

这所白房子只容得下她自己和她的仆人，还有一个备用房间是专为一个朋友准备的，而且要不厌其烦地强调这一点。

以前她们住在牧师住宅里从未需要什么备用房间，现在却念念不忘要给朋友保留一个备用房间。

然而，不管她怎么处心积虑地防范，还是免不了别人把她往好里猜想。

她反复强调需要有个备用房间，也可能使托马斯爵士误以为真是为范妮准备的。

伯特伦夫人不久便把这件事明确地提了出来，漫不经心地对诺里斯太太说：

&ldo;姐姐，等范妮跟你一起生活之后，我想我们就不再需要雇用李小姐了吧？&rdo;

诺里斯太太几乎吓了一跳。

&ldo;跟我一起生活，亲爱的伯特伦夫人，你这是什么意思？&rdo;

&ldo;她不是要跟你一起生活吗？我还以为你跟托马斯爵士早就谈妥了呢？&rdo;

&ldo;我！

从来没有。

我一个字也没跟托马斯爵士说起过，他也只字没跟我说起过。

范妮跟我住在一起！

这是我决不会考虑的事，凡是真正了解我们俩的人，谁也不会这么设想。

天哪！

我把范妮领去怎么办呀？我！

一个弧苦伶仃的穷寡妇，什么事情都干不了，精神都崩溃了，叫我对这样年龄的一个姑娘，一个十五岁的姑娘怎么办呀！

这么大的孩子正是最需要关心和爱护的时候，连精力最旺盛的人也未必承受得了呀。

托马斯爵士决不会当真指望我做这样的事情吧！

托马斯爵士是我的朋友，不会这样做的。

我相信，凡是希望我好的人，都不会提议这样的事情。

托马斯爵士怎么会跟你说起这件事的？&rdo;